Wieder ist es soweit und ich freue mich, mit meinen weltweiten Stampin´Up!-Kolleginnen dir schöne Anleitungen ganz frei und kostenlos zur Verfügung zu stellen. Heute haben wir explosives im Gepäck – die EXPLOSIONSBOX!! It´s time again to welcome you – together with my Stampin´Up!-friends all over the world – to show you „explosive“ things and give you the free tutorial :-D Today we´ll show you different types of EXPLOSIONSBOXES.
Lange habe ich überlegt. Denn eigentlich sind Explosionsboxen doch bei vielen schon bekannt – und sehr beliebt. Aber was kann ich dir NEUES bieten, was würde dir gefallen? Ich hab beschlossen, es wird ein besonderer Deckel …..Und das ist jetzt also MEINE EXPLOSIONSBOX …. I´ve thougt a while, WHAT I can present – theses Boxes are so beautiful and wellknown. I wanted to post something special and decided to design a special lid (is this the right word for it?). And that´s my box…. …. und wenn der Deckel gehoben wird …. …. if you lift up the lid ….
… dann öffnet sich die Box und gibt ihr Geheimnis frei. Der spezielle Deckel ermöglicht ganz einfach, den hängenden Regenbogen einzuarbeiten, ohne dass irgendwo Klebespuren zu sehen sind. …the box shows its secret. The special lid provides me the opportunity to build a suspended rainbow without seeing any glue.
Ich liebe Explosionsboxen mit stehender Wand und finde dann immer spannend, wie sich das Innenleben entwickelt. Diesmal entstand ein Hochbeet mit Blumen (oooooo ich bin so begeistert, dass Stampin´Up! wieder Wellenkreis Handstanzen im Programm hat!). Das ideale Geschenk für eine Gartenliebhaberin. Rechts besteht die Möglichkeit zu unterschreiben (Stempelset Alle meine Geburtstagsgrüße) und im vorderen Schubfach kann neben einer kleinen Botschaft auch gut ein wenig Geld versteckt werden. Mir ist es bei den Boxen immer wichtig, dass dieses Schubfächer nach AUSSEN geöffnet sind. Das erleichtert das Herausziehen der lieben Botschaften. I love explosionboxes with a wall. It´s so suprising to design them. This time I created a raised garden bed with flowers made with the new punches :-D . A beautiful gift for a gardener. Righthand you have the opportunity to sign your present. in front you have the typically drawer to write a message or hide money :-D .
Für den Deckel habe ich dir einen Fotoanleitung dazugemacht: Here I´ve tried to explain how to create the lid …. (I´m really frustrated and sorry about about my missing vocabulary!)
1.) Falze die obere (schmalere) Falzung zu dir, die untere von dir weg. Öffne es wieder und Klebe den Streifen zusammen. Fold the smaler part up , the broad strip back. Open it and glue the ends together.
2. Der zusammengeklebte Streifen wird nun an der oberen Kante zusammengedrückt, indem die Seitenteile nach innen gleichzeit nach innen gedrückt werden. Klebe die obere Kante zusammen. Now you have to bend the sides INSIDE – (hope you understand what I mean ) and glue the smaler border together.
3. So sollte es jetzt ausschauen – ich habe mir auch noch einen Tropfen Kleber zwischen den „Flügerl“ gegönnt und somit eine geschlossene Oberkante geschaffen. If you like, you can close the „wings“ with a gluedrop, so that the border is completely closed.
4. Nun nimm dir die untere Kante vor und drücke sie vorsichtig nach außen. Da sie im ersten Schritt vorgefallten wurde, sollte das kein Problem sein. Now you have to press carefully the broader border outside. As you have fold it before it should be easy.
5. FERTIG – Zeit zum Dekoriern! READY! – Time to decorate :-D
Wenn du auch gerne diese Art der Explosionsbox bauen möchtest und sie mit deinem eigenen Innenleben füllen, dann habe ich hier die Anleitung als PDF für dich. Ich freue mich, deine Ideen zu sehen und auf ein Verlinken zu meiner Seite. (UND FALLS DIR NOCH MATERIAL FEHLT – SAMMELBESTELLUNG AM SONNTAG – melde dich bitte bis 18:00 Uhr bei mir.) If you like to create such a Box with your own outfit – here is the tutorial and I would love to see your ideas and welcome your link to my blog.
Und hier gehts einmal um die ganze Welt – zu meinen tollen Stampin´ Up! Kolleginnen und ihren explosiven Boxen: Visit the other teammembers all over the world to enjoy their ideas.
Bleib kreativ – stay creative
Beate
Ohh Beate, I just LOVE your box and what an amazing idea to make a floating rainbow this way! You are brilliant!
O thank you so much Annette :-D
Deine Box ist der HAAAMMMER! Unglaublich! Was für Details?! Ich freue mich so sehr, daß Du Teil unserer tollen Truppe bist.
LG Tanja
Beautiful Box and I love the unusual lid and the corner backdrop revealing a little garden. It’s fab. Zoe x
Beate this explosion box is beyond amazing and I love every aspect of it. The detail and the co-ordination are simply mind blowing. Love it – awesome project!
Thank you so much. I love to get such amazing comments from all over the world :-D Feels great
What a cute box!! I love how you made the rainbow and the lid. So creative!
Thank you Yoshiko! It´s great to be creative :-D